dispositivo de máquina de minerales de ee uu